Buchempfehlung für alle ab 10 Jahren – und für alle, die auch später noch gerne in fremde Welten eintauchen! Heute geht’s um eine stimmungsvolle Graphic Novel und eine mitreißende Romantasy-Dilogie. In „Nachts in der Bibliothek“ begegnen die Zwillinge Page und Turner nachts in der New York Public Library Figuren aus literarischen Klassikern wie Alice im Wunderland oder Dracula, die einfach aus ihren Geschichten ausgebrochen sind. In „Das Mädchen aus der schwebenden Welt“ verschlägt es dich in eine koreanische Sage neu erzählt: Die Artistin Ren mit ihrer geheimen Lichtmagie und der Kopfgeldjäger Sunho werden ausgerechnet zueinander geführt, obwohl er sie eigentlich jagen soll. Neugierig? Dann lies hier meine Rezensionen.
Viele weitere Empfehlungen für Kinder Bücher findest du hier!
Kennst du das Gefühl, wenn du ein Buch aufschlägst und plötzlich ganz woanders bist? „Nachts in der Bibliothek“ nimmt diese Idee wortwörtlich – und stellt die Frage: Was passiert eigentlich in einer Bibliothek, wenn nachts alle gegangen sind und die Bücher unter sich sind?
„Nachts in der Bibliothek (Band 1): Komm mit zwischen die Seiten der größten Klassiker und lerne die Welt der bekanntesten Literaturfiguren kennen“ von Christopher Lincoln erschien am 17. Juli 2025 im Loewe Verlag, übersetzt von Nadine Mannchen. Das Graphic Novel-Debüt des Autors richtet sich an Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren. Im Mittelpunkt stehen die Zwillinge Page und Turner, die in der New York Public Library auf die Nachtbibliothekarin stoßen – und entdecken, dass die Magie in alten Büchern irgendwann so groß wird, dass die Figuren einfach aus ihren Geschichten ausbrechen.
Preis: 15,00 €
Bei uns haben der 10-Jährige und die 12-Jährige das Buch gelesen – beide mögen den Comic-Stil, und beide waren schnell drin in der Geschichte. Durch die Seiten huschen Figuren aus Alice im Wunderland, Peter Pan, Dracula, und weiteren Klassikern. Alice und Peter Pan kennen die beiden schon, Dracula fand der 10-Jährige besonders cool. Aber auch wer die Bücher hinter den Figuren noch nicht kennt (z.B. Die Schatzinsel, Krieg der Welten) kommt gut mit – die Geschichte funktioniert auch ohne Vorwissen prima, da die Bücher kurz erklärt werden.
Was das Buch besonders macht: Es ist kein reines Abenteuer, sondern auch eine Art Liebeserklärung an Bibliotheken und das Lesen. Die Atmosphäre – nachts, zwischen alten Regalen, wenn plötzlich Buchfiguren lebendig werden – ist stimmungsvoll eingefangen, und Lincolns Illustrationen tragen dazu bei mit einer gedeckten Farbpalette, die der Geschichte etwas angenehm Geheimnisvolles gibt. Wer „Nachts im Museum“ oder „Tintenherz“ mag, wird sich hier sofort wohlfühlen.
Einen kleinen Kritikpunkt möchte ich dennoch erwähnen: Da Christopher Lincoln Amerikaner ist, tauchen naturgemäß vor allem englischsprachige Klassiker auf. Gut gemacht ist aber, dass bei weniger bekannten Titeln kurz erklärt wird, worum es in den jeweiligen Büchern geht. Richtig gut finde ich, dass die Geschwister Page und Turner nicht dem typischen Mädchen / Junge Bild entsprechen: Turner hat lange Haare und ist eher zurückhaltend, während seine Schwester Page einen Kurzhaarschnitt trägt und sagt wo es lang geht.
Fazit: „Nachts in der Bibliothek“ ist ein gelungener Auftakt für alle Lesemäuse und Comic-Fans ab 10 Jahren. Wer Kinder hat, die sich für Bücher begeistern – oder die man vielleicht erst noch dafür begeistern möchte – trifft mit diesem Buch eine sehr gute Wahl. Und Band 2 darf gerne kommen!
Kennst du die koreanische Sage vom Holzfäller und der Himmelsfee? Ich bis vor Kurzem auch nicht – aber genau die steckt hinter diesem Buch, das inzwischen bei uns die Runde macht.
Das Buch „Das Mädchen aus der schwebenden Welt“ (Floating World-Dilogie, Band 1) von Axie Oh erschien am 17. Juli 2025 im Loewe Verlag, übersetzt aus dem Amerikanischen von Nadine Mannchen. Es umfasst 448 Seiten und ist ab 14 Jahren empfohlen. Erzählt wird abwechselnd aus der Sicht von Ren, einer jungen Artistin mit einer geheimen Lichtmagie, und Sunho, einem Kopfgeldjäger aus der Unterwelt, der ausgerechnet sie finden soll, ohne zu wissen, wer sie wirklich ist. Als Rens Familie von einem Dämon angegriffen wird, bricht sie heimlich auf, um ein Heilmittel für ihren vergifteten Onkel zu finden – und ihr und Sunhos Weg kreuzen sich.
Preis: 17,95 €
Bei uns eingezogen ist das Buch über meine 13-jährige Tochter, seines Zeichens großer K-Pop-Fan – und die koreanische Mythologie, auf der die Geschichte fußt, passt da natürlich perfekt ins Beuteschema.
Ich selbst habe bisher nur reingelesen, bin aber schon jetzt angetan: Der Schreibstil ist leicht und trotzdem atmosphärisch, und die Grundidee – eine alte Sage neu erzählt, verpackt in eine Romantasy mit Slow-Burn-Liebesgeschichte zwischen zwei Figuren aus völlig unterschiedlichen Welten – funktioniert auch für mich mit 40 richtig gut.
Einen kleinen Kritikpunkt hätte ich da aber noch: Der Einstieg braucht ein bisschen Geduld. Durch die wechselnden Perspektiven und die koreanischen Namen dauert es ein paar Seiten, bis man richtig in der Geschichte drin ist. Wer da dranbleibt, wird aber belohnt.
Fazit: Ein Auftaktband, der besonders Fans von asiatischer Fantasy und Slow-Burn-Romance mit koreanischen Wurzeln ansprechen dürfte. Für alle ab 14, die gerne in fremde Mythen eintauchen – und, wie ich finde, auch für alle Erwachsenen, die sich davon nicht abschrecken lassen.
Hinterlasse einen Kommentar